Et udatert bilde viser en annonse for en hettegenser fra H&M. Klærgiganten H&M beklaget mandag 8. januar 2017 og fjernet bildet av en svart modell i en genser med ordene Coolest monkey in the jungle. '' Merket fjernet bildet, men holdt på plass andre design modellert av hvite barn . H&M AP
STOCKHOLM, Sverige - Den svenske klesgiganten Hennes og Mauritz beklaget mandag og fjernet en annonse om et svart barn etter at selskapet ble beskyldt for å være rasistisk på sosiale medier.
Et bilde på selskapets online-nettside av en svart gutt iført en grønn hettegenser med inskripsjonen kuleste ape i jungelen utløste opprør blant observatører.
Hvem sin ide var det på @hm å få denne lille søte, svarte gutten til å ha på seg en genser som sier ‘kuleste ape i jungelen’? stilblogger Stephanie Yeboah twitret søndag.
Du vet at ape er en kjent rasemessig oppmuntring for svarte mennesker, ikke sant? la hun til.Ayala Land sementerer fotavtrykk i blomstrende Quezon City Cloverleaf: Metro Manilas nordlige inngangsport Hvorfor antall vaksinasjoner gjør meg mer bullish om aksjemarkedet
Bildet er nå fjernet fra alle H&M-kanaler, og vi beklager alle dette kan ha fornærmet, sa selskapet til AFP.
Et generisk bilde av hettegenseren uten modelleringsbarnet er fremdeles tilgjengelig online.
H&M er ikke det eneste store selskapet som har blitt rammet av en reklameskandale de siste årene.
Det spanske klesmerket Zara fjernet i 2014 en stripete pyjamas med en gul stjerne etter å ha blitt opprørt over likheten med klær som ble brukt av jødiske fanger i konsentrasjonsleirer.
Og i oktober i fjor beklaget personlig pleiemerket Dove etter at det ble beskyldt for rasisme for å ha sendt en reklame som viser en svart kvinne som ble til en hvit kvinne etter at hun hadde fjernet toppen. / cbb