Dette utdaterte bildet viser Sør-Koreas avdøde bokser Kim Duk-Koo hjemme i Seoul før han dro til Las Vegas for en kamp med verdensmesteren i lettvekt, Ray Boom Boom Mancini i 1982. Kim døde etter å ha blitt slått ned i tittelkampen. AFP / DONG-A ILBO
SEOUL - For tretti år siden denne måneden gikk den sørkoreanske bokseren Kim Duk-Koo inn i en ring i Las Vegas for et verdensmesterskamp som skulle ende med hans død, utløse minst ett selvmord og forandre sporten for alltid.
For en generasjon sørkoreanere, hvorav millioner så live på TV, er kampen mellom Kim og verdensmesteren i lettvekt, Ray Boom Boom Mancini, fortsatt et kraftig minne.
Nå håper en ny bok og tilhørende dokumentar som sammenfaller med 30-årsjubileet å kaste nytt lys over kampen, dens tragiske etterspill og innvirkningen den hadde på livene og familiene til de to hovedpersonene.
diana zubiri og alex lopez
For Kim, som da var 23 år og kjempet for første gang i USA, var glansen til Cæsars Palace med sitt kjendispublikum, inkludert slike som Frank Sinatra, et annet univers enn hans fattige oppvekst i Korea.Pacquiao har ‘mental’ edge vs Spence, sier Hopkins Barty avslutter Australias lange ventetid på Wimbledon-tittelen Sparringspartnere imponerte med ‘skarp’ Pacquiao
Jeg husker da vi landet i Las Vegas for kampen, husket treneren hans, Kim Yoon-Gu, nå 56 år gammel.
Byen ble alle opplyst om natten. Det var som å lande på en blomsterhage i ørkenen. Vi hadde aldri sett noe lignende, fortalte han Agence France-Presse på boksehallen han driver i Seoul.
Amerikanske boksekommentatorer hadde ganske mye avskrevet Kim Duk-Koo før sammenstøtet med 13. november 1982 med Mancini, en mektig 21-åring fra Youngstown, Ohio som gjorde sitt andre forsvar av verdensmesterskapet.
Men Kim var trygg. Før han forlot Seoul, hadde han en tømrer til å rigge opp en hånekiste som han sa at han ville bruke til å bringe Mancini tilbake etter kampen.
Ikke imponert over en slik bravado trampet treneren hans i stykker som han deretter gjemte under ringen i Kims treningsleir.
En brutal kamp
Kampen når den kom var spesielt brutal.
I 13 runder gikk de to mennene tå-til-tå i en tøff kamp som etterlot begge med dårlig hovne ansikter og slet med å se gjennom blåmerke, oppblåste øyne.
På slutten av den 13. forsøkte Kim Yoon-Gu å løfte fighteren sin, og fortalte ham at Mancini var utmattet og formante ham til å gjøre en siste innsats for å fullføre ham.
møll inn i flammen sang betydning
Han knuste tennene, nikket og sa ‘Ja, det skal jeg gjøre’. Og det var det. Det var det siste han noen gang sa, sa Kim.
På begynnelsen av 14. koblet Mancini seg til en rett høyre som snappet hodet til Kim tilbake og sendte ham til å krasje på lerretet.
Koreaneren klarte å hale seg opp ved tauene for å slå opptellingen, men dommer Richard Green gikk inn for å stoppe kampen.
thomas brodie sangster phineas og ferb
Kim Yoon-Gu hadde stått mot hjørnet sitt og savnet det faktiske knockout-slaget, men da han så Kim på bakken, visste han med en gang at kampen var over.
Han ble åpenbart skadet, men på det tidspunktet ante vi ikke at det var så alvorlig, sa han.
Tilbake i hjørnet hans kollapset Kim og ble ført fra ringen på en båre til sykehus hvor han fikk diagnosen blodpropp i hjernen og ble nødoperert.
Han falt i koma som han aldri kom seg fra, og fire dager senere døde han.
På flyet tilbake til Sør-Korea låste en traumatisert Kim Yoon-Gu seg på toalettet og gråt og gråt til vi landet.
Jeg tenkte å slutte med sporten helt. Til slutt bestemte jeg meg for å holde meg til det, men det var en veldig, veldig vanskelig tid, sa han på treningsstudioet sitt der bilder og plakater av Kim Duk-Koo pryder veggene.
megan young og mikael daez
Selvmord, depresjon og forløsning
Konsekvensene av Kim-Mancini-kampen var vidtrekkende og tragiske i seg selv.
Fire måneder etter sønnens død drepte Kims fortvilet mor seg selv ved å drikke en flaske plantevernmidler.
Fire måneder etter det tok også dommer Richard Green sitt eget liv, selv om det ikke var noe som tyder på at selvmordet hans var knyttet til resultatet av kampen som han aldri ble holdt ansvarlig for.
Mancini, en troende katolikk, tålte en lengre periode med depresjon, og selv om han kjempet igjen, var han aldri den samme bokseren.
På alle de åpenbare måtene ble han hjemsøkt, sa den amerikanske sportsforfatteren Mark Kriegel, forfatter av en ny biografi om Mancini med tittelen The Good Son, til AFP i et telefonintervju.
Han kom også over det. Komplikasjonene for Ray har mer å gjøre med det faktum at resten av verden ikke kom over det og fortsatte å bruke den kampen som et slags referansepunkt for livet hans, sa Kriegel.
Kriegels bok, og en medfølgende dokumentar med samme navn, klimaks med et følelsesmessig gjensyn i juni i fjor mellom Mancini og Kims familie.
Kims forlovede, Lee Young-Mee, hadde vært gravid på tittelkampen i 1982 og syv måneder senere fødte en sønn, Kim Jiwan, nå 29.
mmk pia wurtzbach hele episoden
Mens han ble intervjuet av Kriegel for boka, hadde Jiwan foreslått en reise til USA for å møte Mancini.
Så full av plikt og forpliktelse som Ray var, ville han ikke avvise en forespørsel fra sønnen til mannen som uten intensjon døde for hans hender, sa Kriegel.
På møtet hjemme hos Mancini innrømmet Jiwan hatet han en gang følte for bokseren, før han frikjente ham for skyld.
Jeg tror det ikke var din feil, sa han.
Kim-Mancini-kampen viste seg å være et vannskille i boksing, og utløste en rekke store endringer i sporten.
Kampkampene ble redusert fra 15 til 12 runder, den stående åttetall ble introdusert og de medisinske testene som kreves av boksere før en kamp ble revidert.